（Justin Lin）: 更大场面，更高时速

如果你没有看《狂野时速3：东京漂移》是因为认为此部电影无法满足你时速150公里的刺激感，你应该给这第三部曲一个机会。林诣彬（《明天好运到》）把这部系列片带回了主人公的年轻时代，大胆地使用年轻亚洲演员和高难特技。影片的重点重新放在了车的世界和地下赛车的疯狂景象。《东京漂移》也许在繁忙的故事主线中对话场面多了些，年轻演员也略显青涩，缺乏性感的一面……但是精彩至极的赛车镜头弥补了一切。林诣彬通过现场观众的角度，采用观众手机相机拍摄的直播流视视频技术，给影片观众展现了炫人眼目的赛车场面。

林诣彬挑选的亚洲演员的激进演出与Lucas Black极具美国南方特色慵懒的口音自然地形成鲜明对比。Lucas Black（代表作：Jar Head， Deep Water）在片中饰演Sean Boswell。Sung Kang (出演《明天好运来》及 The Motel)饰演Han，Brian Tee （在即将上映的 Oceans Thirteen 和Finishing The Game有角色) 饰演超级祝你下次好运啰，Jason。当然还要有女孩子！名模Aiko Tanaka 和Kayla Yu 的加入赛车行列，为熟悉赛车页和这些疯狂女子的人带来了真实感。还值得一提的是年轻的Leonardo Nam （代表作：Debating Robert E. Lee）所饰演的Morimoto这个角色。

环球影城之选择林诣彬这个新生代导演来执掌这部最盈利的影片系列，说明了认定他能给影片带来特殊的内容，这是电影业老手们所不能及的。不论是他在视觉艺术的天份，还是他和亚洲的渊源，亦或是拥有一双年轻饥渴的眼睛，林诣彬把街头赛车重新带回了我们观众的面前，我们应该谢谢他的努力。

Chopblock.com 对林诣彬进行了电子采访，他私下里机智的应答让我们深受启发。在这个一对一的采访中，让我们一起来领略他所导演的最新大作《狂野时速3：东京漂移》（Fast And Furious 3 Tokyo Drift）。

你在拍电影以前都是开什么样的车？

我爸爸，不知道什么原因，……总是买美国大破车。我曾经开过Pontiac Grand Prix，平均每月死档一次。然后我又开了一辆Ford Ranger truck。我就是卖掉那辆车拍完《明天好运到》的。接下来在洛杉矶过了一段“无车族”的日子，非常痛苦。
你在哪儿能看到最大的街头赛车场？是不是每个城市都各有不同？

我不认为自己是街头赛车的专家。不过和洛杉矶的赛车族一起去开跑道是挺有意思的。我们做的基本上就是让轮胎在漂移中高度磨损。你就是开快车然后快速转弯达到漂移的效果，然后换轮胎。有意思的是当我到东京时，我和这些漂移族一起出去，他们似乎更……不管我想在东京作任何事情都是违法的，你知道我的意思（低声笑道）和他们一起很有趣。要想见他们的话，得临晨5点前。他们只有这段时间有空……我很喜欢这个群落和这些人，他们很健谈。如果我现在去东京的话，我还想和他们一起去玩车……这也许意味着彻夜不眠。

在为影片作研究时，赛车族有什么让你特别感动的吗？

这群人总是对我说，“别把这部片子给拍砸了……现在的那些电影不知道在说什么。”老实说我不太明白，我总认为人们不会对事情太挑剔，特别是对飞车漂移。它是个地下运动，把它拍摄成一部暑假大片让这群人很紧张也很有戒心。我的技术指导Toshi，让我高兴地意识到自己只是来拍一部电影，一年后我就走了，去拍另一部电影。而对他来说，这是他的一生，他的全部。所以……我们之间有不少积极地争论，因为我希望他能对我很严苛，他的任何建议对我来说都是礼物。在合作中，我会认真体会他、他的人们及他们的文化， 我很看重他们的意见。假设我是他们其中一员的话，我也希望自己的声音能被重视。

你有没有试开电影里的那些跑车？

当然有！感觉很棒……不过我是被逼的。我不是爱车族。我还是觉得坐在那里观看成千上百的车在你面前驶过要更有趣。我在那些车里面选了几辆。同Ida 和 Dennis McCarthy （绘制车身的设计师）的谈话很有意思。我们选好一辆车，讨论车主的性格和他应该开什么样的车。我们谈论所有的细节……从图案设计，到颜色选择，一切的一切。我从前可没想过有一天我能坐下来和人们讨论图案、颜色及类似的东西。觉得自己像个艺术家。不过电影这一行有意思就在这里。

真实赛车场面和电脑特技的比例是多大？

我认为很合理。Were still friends so I think that’s a good thing. But I think that was out of working with them and even in the way of making this movie…（ I am sorry, but I feel a little uncertain of what these sentences mean here）我希望真实的表现飞车漂移这项运动以及所有参与者。我不想采用电脑特技。和Reese 以及他的团队的合作很成功。他们真是棒极了，每个动作都很精确，每次碰撞都很到位，让整个游戏都十分精彩。所以我们没有依赖电脑特技来完成这些精彩动作。因为每个漂移手都有各自的特点，不是计算机能通过数学计算做出来的。我觉得观众也会认同我的看法。

对于“日本改良跑车（rice rocket）”作为亚裔美国人的典型形象或呆板形象你是怎么看的？
我认为一个典型形象的产生是有原因的。我记得当我在加州洛杉矶大学作助教的时候， 我的一些学生非常自豪自己能改装日本车去和那些马力大的美国车较量。这是在拍《东京漂移》以前的事了，但是它让我了解了那个世界，让我很着迷。我想这让他们感到自己是有能力的。他们通过这种方式……通过亚洲车来表达自己。尽管只是不到半公里的比赛，自己也没有多大能量……我还是觉得那很棒。他们有自豪感，这就很珍贵。如果你喜欢Yugo车，并想玩特技，那就应该去尝试。对我来说，在早年间接触这些热血青年受益匪浅。看到他们总是让我很震奋。

谁设计和改装了电影里的赛车？

Veilside作了大部分的工作。他们有很棒的工具。他们真是让那些车看起来帅呆了。比如说Hans驾驶的RX7，Veilside改装的，我这是爱死了。因为它看上去就是RX7所应该具有的炫眼并动感十足，但又不让你觉得过分浮华。我和我的技术指导Toshi对此有过讨论，它说那些好莱坞大片总是把赛车弄得花里胡哨的，像是卡通车。我们对外形非常讲究。我们在影片中呈现的赛车就是要有型，充满视觉美感，但又不过火。这必须通过好的设计实现。

如果林诣彬将再次指导狂野时速4，你也一定会看到Chopblock 对他的再次跟踪报道。如果你还没有尽兴，请到Autowld.com 或 Chopblock.com看这次采访的电视纪录。
login to post comments

---

---